A l’heure où les smartphones font office de boussole, de traducteur et de conseiller voyage, on pourrait croire que le bon vieux guide de poche est devenu obsolète. Et pourtant sur ce territoire, faits d’itinéraires secrets, de légendes, de culture, le guide papier reprend tout son sens.
Les Cinque Terre, avec leurs sentiers perchés au-dessus de la mer, leurs villages peu accessibles en voiture, leur géographie complexe, sont un terrain de jeu idéal pour les amoureux du format papier : carte dépliable, fiches villages, glossaire italien, itinéraires de randonnée, spécialités à goûter, alertes locales… Le guide de poche devient alors une référence culturelle et pratique, simple, résistant, consultable même sans batterie !
Parmi les nombreux guides disponibles nous avons lu, beaucoup lu, comparé les il s’agit du Petit Futé Cinque Terre.
Descriptif du Petit Futé 2025
Un des coins les plus exclusifs d’Italie. Classés parc national en 1999, les Cinque Terre sont en effet un terroir unique fait de vignes, d’oliviers et de maquis dégringolant dans une mer nourricière où l’on pêche, comme au siècle dernier, des anchois, appelées ici le pan de ma (pain de la mer).
Le charme incontesté de ces joyaux ligures justifie bien que le Petit Futé leur consacre pour la première fois un guide entier.
Ce que ce guide contient
- Des détails sur la culture locale
- Des informations sur les sites à visiter
- Des bonnes adresses pour manger
- Des idées d’activités à faire dans les Cinq Terres
Le guide de poche comme objet culturel
Ce n’est pas seulement un outil : c’est un compagnon de voyage.
Il y a quelque chose de presque affectif dans le fait de revenir chez soi avec un guide corné, annoté, tâché de citron ou de pesto. Il raconte une histoire. La vôtre. Et il reste tangible, là où les applis s’effacent.
De plus, dans les Cinque Terre, beaucoup de locaux apprécient les voyageurs “équipés” : poser une question avec un guide en main est souvent perçu comme un signe de respect, d’intérêt sincère.
L’avis de l’équipe Cinque Terre Italie
Nous avons particulièrement apprécié son prix (moins de 10 euros!), son format qui tient dans la poche et la qualité de son contenu. C’est le type de guide que nous avons aimé lire pendant l’apéritif, face à la mer en fin de journée ou lors des courts trajets en train pour se déplacer d’un village à l’autre.
Selon nous il manque tout de même une belle carte des sentiers de randonnée.
Pour connaître l’état des sentiers vous pouvez soit vous rendre sur le site du Parc National dans la section dédiée aux sentiers, soit dans les offices de tourismes des cinq villages du Parc National.
Le rapport qualité / prix de ce guide est très bon, nous vous le recommandons.